Die Story
Asterix (Eduard Baer) und Obelix (Gérard Depardieu) haben Besuch aus der Großstadt: Grautvornix (Vincent Lacoste), der Neffe ihres Häuptlings soll bei den Dorfbewohnern ein paar grundlegende Dinge lernen: früh aufstehen, Wildschweine jagen und Römer verprügeln. Der junge Hipster aus Lutetia ist total genervt von soviel Barbarei.
Im benachbarten Britannien hat man derweil andere Sorgen: Die Römer versuchen, das Land mit den seltsamen Sitten zu erobern: Punkt fünf trinkt der Brite ein Tässchen heißes Wasser. Cäsar lässt deshalb, taktisches Genie, das er nun mal ist, immer genau Punkt fünf Uhr angreifen – unfair!!
Die Gallier werden um Hilfe gebeten. Und weil Obelix sowieso nichts lieber tut, als ein paar frische Römer zu verprügeln, machen sich Asterix und Obelix mit dem genervten Neffen und einem Fass Zaubertrank auf nach Britannien - wo sie zunächst den Alptraum der englischen Küche erleben: Wildschwein in Pfefferminzsoße.
Es kommt noch schlimmer! die Normannen fallen in England ein und entführen ausgerechnet den sensiblen Grautvornix.
Die Darsteller
Gérard Depardieu mit rothaarigen Zöpfen, Zottelbart, Hörnerhelm und nichts an als einer blau-weiß gestreiften Hose, die bis unter die Achseln geht - ein Anblick, den man nicht mehr so schnell vergisst, vor allem jetzt in 3D: diese Nase, dieser Bauch - sehr beeindruckend!
Catherine Deneuve hat sichtlich Spaß in der Rolle der britischen Königin
Das Fazit
"Asterix und Obelix - Im Auftrag Ihrer Majestät" ist ein angenehm altmodischer regelrecht gemütlicher Film. Das Tempo ist gemächlich, die Witze zünden nicht immer sofort, dafür sind die Figuren umso liebenswerter, allen voran natürlich der dicke große Obelix. Die tollen Hauptdarsteller und viele charmante Nebenfiguren, darunter eine herrlich strenge Gouvernante, machen das neue Kinoabenteuer von Asterix und Obelix zu einem sehr sehenswerten Familienspaß.
Asterix und Obelix - Im Auftrag Ihrer Majestät (3D)
Frankreich, 2011
110 min
Regie: Laurent Tirard
Darsteller: Gérard Depardieu, Gérard Jugnot, Fabrice Luchini, Michel Duchaussoy, Catherine Deneuve, Jean Rochefort, Valérie Lemercier, Edouard Baer, Dany Boon, Götz Otto ...
